|
In order to conscientiously implement the principles of the¡°Notice of the
General Office of the State Council ont Transmitting the¡®Suggestions of
Strengthening the Work of Publicity and Education on Raising the Consciousness
of National Territory and Supervision of the Map Market¡¯Made by the State
Surveying and Mapping Bureau and Other Ministries¡±(SC GO [2005] No. 5), further
raise the consciousness of national territory and safeguard its dignity, as well
as promote the orderly and healthy development of the map market in this
Municipality, we hereby put forward the following suggestions on implementing
the work of strengthening the publicity and education on raising the
consciousness of national territory and supervising the map market in this
Municipality: I. Reach a common understanding and continuously intensify our
sense of responsibility and urgency on strengthening the work of publicity and
education on raising the consciousness of national territory and supervision of
the map market Accuracy of a country¡¯s territory is a symbol of its
sovereignty and territorial integrity. The map, as the main manifestation of a
country¡¯s territory, is of a serious political nature, precise scientific nature
and strict legal nature. In recent years, the work of rectifying and regulating
the map market has been carried out in Shanghai in an all-round way according to
the unified arrangements made by the State, and the citizens¡¯consciousness of
national territory has generally been raised and the map market has gradually
turned for the better. However, from time to time, on maps that appeared in a
variety of newspapers and periodicals, on TV and the Internet, in
advertisements, stationery commodities, handicrafts, souvenirs, and tourist
products, the boundaries of our country and our administrative regions are drawn
incorrectly, some important islands, such as Diaoyu Islands, Chiwei Islands and
the islands in South China Sea are left out, anamorphic maps are used at will,
and maps are compiled and published in an illegal way. What¡¯s more, such
mistakes and illegal acts even appear in non-profit advertisements and textbooks
and coaching materials for primary and middle school students, which not only
infringes upon consumers¡¯interests but also is detrimental to the State¡¯s
interests, thus causing bad political influence. All relevant administrative
departments shall fully recognize the importance of strengthening the publicity
and education about the consciousness of national territory and supervising the
map market and continuously intensify our sense of responsibility and urgency.
Being responsible for the state sovereignty, national dignity and the immediate
interests of the broad masses of the people, we must take effective measures to
further raise citizens¡¯consciousness of national territory and stop illegal acts
in the map market according to law, so that the map market might develop in a
healthy and orderly way. II. Clarify responsibility and strengthen the
leadership over the work of strengthening the publicity and education on the
consciousness of national territory and the supervision of the map market A
national guidance group responsible for coordinating the work of strengthening
the publicity and education on raising the consciousness of national territory
and supervision of the map market has been established jointly by the State
Surveying and Mapping Bureau, Ministry of Publicity of Central Committee of CCP,
Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Education, Ministry of Commerce,
General Administration of Customs, State Administration for Industry and
Commerce and General Administration of Press and Publication. In the light of
the actual circumstances of Shanghai Municipality and with the approval of the
Municipal People¡¯s Government, a guidance group responsible for coordinating the
work of strengthening the publicity and education on raising the consciousness
of national territory and supervision of the map market in Shanghai has been
established (hereinafter referred to as Coordination and Guidance Group) based
on the former¡°Joint Meeting for Rectifying and Regulating the Map Market in
Shanghai¡±, headed by the responsible person in the Shanghai Municipal Urban
Planning Bureau with the director of the Shanghai Administrative Office of
Surveying and Mapping as deputy. The members of the Coordination and Guidance
Group come from the other 11 departments¡ªPublicity Department of the Municipal
Party Committee, Information Office of the Shanghai Municipal People¡¯s
Government, Foreign Affairs Office of the Shanghai Municipal People¡¯s
Government, Shanghai Municipal Education Commission, Shanghai Municipal Economic
Commission, Shanghai Municipal Foreign Economy and Trade Commission, Shanghai
Customs, Shanghai Municipal Administration of Industry and Commerce and Shanghai
Municipal Press and Publication Bureau. The chief task of the Coordination and
Guidance Group is to organize, coordinate and direct the work of strengthening
the publicity and education on raising the consciousness of national territory
and the supervision of the map market in this Municipality. An office,
subordinate to the Coordination and Guidance Group (located in the Municipal
Administrative Office of Surveying and Mapping) is in charge of the routine work
and its members (liaison persons) shall be assigned by relevant administrative
departments. All relevant administrative departments shall actively cooperate in
the work in accordance with their respective functions. All district/county
people¡¯s governments shall regard strengthening the publicity and education on
raising the consciousness of national territory and the supervision of the map
market as a piece of important work in strengthening patriotic education and
building a socialist harmonious society, and set up a coordination and guidance
group consisting of members from relevant administrative departments to perfect
a working mechanism of mutual cooperation and close coordination, so as to do a
good job in education and supervision in their respective districts. III.
Grasp the key points and earnestly do a good job of publicity and education on
raising the consciousness of national territory and supervising the map
market 1. Bring into full play the role of news media in publicity and
education News media, such as radio broadcasting, TV, newspapers and
periodicals and the Internet shall intensify their role in providing guidance,
make use of all kinds of forms to organize in a planned way a variety of
publicity and education activities, intensify supervision by public opinion, and
bring to light¡°problem maps¡±as soon as they come out. At the same time, it is
necessary to list publicity and education ont raising the consciousness of
national territory as an important item in the activities of the day for
publicizing¡°Law of People¡¯s Republic of China on Surveying and Mapping¡±every
year. 2. Do a good job in educating primary and middle school students on
the consciousness of national territory Educational departments shall list
national territory, along with national flag, national emblem and national
anthem, as an important item in patriotic and ideological and moral education
for primary and middle school students. It is necessary to carry out a general
check-up on both the maps of China and the maps of the world hung in primary and
middle schools and used in their teaching, and stop using maps and map products
without a number of examination and approval, and at the same time organize
varied and colorful educational activities on the consciousness of national
territory in the light of the actual study and life of primary and middle school
students. 3. Conduct strict examination and verification on the compiling,
producing, importing and exporting of maps The municipal departments of
surveying and mapping and the departments of press and publication shall
strengthen their administration over the compilation, examination and
verification, and publication of maps open to the public and maps on the
Internet, strictly implement the provisions on map examination and verification
and the map filing system, and strictly follow the state-promulgated standard
way of mapping in using the graphics of the map of China. The municipal
departments of surveying and mapping shall promulgate a sample standard Shanghai
map according to relevant provisions to meet social needs. While filing
registration applications for map complication, the Municipal Industry and
Commerce Department shall check and verify the qualification certificate for
surveying and mapping issued by surveying and mapping administrative
departments; and in supervising advertisements and the market where maps of
China are involved, it is necessary to check and verify the¡°Certificate of
Approval and Verification for Maps¡±issued by surveying and mapping departments
or the number of verification printed on the copyright page. Cases of
compilation and publication of maps without a relevant qualification certificate
or approval, if discovered, shall be transferred in time to surveying and
mapping departments, or to departments of press and publication to be handled.
The municipal foreign affairs departments shall attach great importance to
the use of maps in foreign-related activities, and, in case of discovering maps
with problems of a political nature, shall order whoever involved to stop using
the map, and deal with the matter through consultation with the municipal
departments of surveying and mapping. The Municipal Economic Commission, the
Municipal Foreign Finance and Trade Commission, and Shanghai Customs, etc. shall
strengthen their examination, approval and administration over the processing
trade involving map products, make a strict check on the processing trade and
imports and exports involving map products, and strictly prohibit any production
and trade activities related to illegal processing of map products. Any map
products with problems of a political nature found in the supervision and
administration over imports and exports shall be detained, and transferred to
surveying and mapping departments to be handled. All news media, publication
units and production units shall enforce strict self-discipline, establish a job
responsibility system, and assign special personnel to exam newspapers and
periodicals, programs and products involving maps. Any maps without the
verification and approval of surveying and mapping departments shall be¡°vetoed
if there is one vote against them¡±. 4. Strengthen supervision and
administration over the map market The departments of planning, foreign
affairs, surveying and mapping, industry and commerce, press and publication,
and customs shall further strengthen their routine supervision and
administration over the map market, following the principle of division of labor
with individual responsibility and close cooperation, and vigorously carry out a
special rectification of the map market and investigate and deal with according
to law all illegal acts in compiling, publishing, dealing in and importing and
exporting maps. In case any news media or publication or production unit is
found to be involved with¡°problem maps¡±that seriously violate laws and
regulations, their leaders and staff workers concerned shall be prosecuted for
liability according to law; and any units that do not carry out serious
rectification after being penalized for¡°problem maps¡±that seriously violate the
laws and regulations, or still involves themselves with¡°problem maps¡±after
repeated penalties shall be severely punished according to law.
Shanghai Municipal Urban Planning Administration Department of Publicity
of Shanghai Municipal Party Committee of CPC Foreign Affairs Office of
Shanghai Municipal People¡¯s Government Shanghai Municipal Education
Commission Shanghai Municipal Economic Commission Shanghai Municipal
Foreign Economy and Trade Commission Shanghai Customs Shanghai Municipal
Administration of Industry and Commerce Shanghai Municipal Press and
Publication Bureau Shanghai Administrative Office of Surveying and
Mapping
|