|
Transaction department: Institute of Supervision on Agricultural Machinery
Safety of Shanghai Application formalities: Transaction
procedures: (I) Transaction procedures for applying for plates and licenses
of tractors and combined harvesters. 1. To apply for plates and licenses of
tractors for agricultural use and combined harvesters. (1) Users (or tractor
owners) go to the nearest institute of supervision on agricultural machinery
safety to get or download from Internet a "Registration Form of Agricultural
Machinery of People's Republic of China" and stamp private seal of the owner on
the Registration Form (individual applicants should stamp their private seals
and sign in the column of tractor owners). (2) By following relevant
standards from "Technique Conditions on Agricultural Machinery Safety",
inspection personnel from the nearest institute of supervision on agricultural
machinery safety does inspection work and prove the tractors for agricultural
use or combined harvesters qualified, and sign on the Registration Form,
sticking with seals of type number of engine and of cgassis; then applicants can
go to Institute of Supervision on Agricultural Machinery Safety of Shanghai with
their purchase invoice of the agricultural machinery, certificate of conformity,
certificate of unit code or their personal ID card to go through procedures of
getting plates and licenses of their tractors or combined harvesters. 2.
Particular changes in tractors for agricultural use or in combined harvesters
To apply for alteration, transfer, concooning, unsealing, transfer of native
place or discarding in tractors for agricultural use or in combined harvesters,
applicants should get or download a "Form of Examination and Approval on
Applying for Alteration, Transfer, Concooning, unsealing, transfer of native
place or Discarding Agricultural Machinery", and fill in contents concerned
conscientiously. Agricultural machinery for transfer or transfer of native place
must be within valid term from annual inspection. Users (including the new and
previous owners) should stamp their private seals in the column of corresponding
"owners" and then go to Institute of Supervision on Agricultural Machinery
Safety of Shanghai with their "Form of Examination and Approval on Applying for
Alteration, Transfer, Concooning, unsealing, transfer of native palce or
Discarding Agricultural Machinery", certificates of unit code or their
individual ID cards to go through relevant procedures. 3.To apply for
driver's license for tractors for agricultural use or combined harvesters
(1) Conditions for registering for the examination A. Being 18-60 years
old; B. Having educational attainments above middle school; C. Shanghai
residents register for the examination with their ID cards, and those without
Shanghai permanent residence but having been lived in Shanghai for over 1 year
can register with their ID cards and Certificates of temporary residence; D.
Physical conditions: a. With a height of no less than 150cm; b. Eyesight
of the two eyes no lower than 0.7 on the standard eye chart or 4.9 on logarithm
eye chart (correction on eyesight is permitted); c. Having no color blindness
for red and green; d. Can differentiating direction of sound source with the
distance of two ears being 50cm away from each other; e. Normal condition for
heart, liver and blood pressure; f. Having no diseases or physical defect
which may impose negative impact on safe driving. (2) Procedures for
registering for the examination A. To get or download "Registration Form on
Agricultural Machinery Drivers of People's Republic of China", sticking their
own certificates picture, and copy of ID card; passing physical examination done
by hospitals above district or county level, and stamping the seal for special
use of physical examination on the Registration Form; submitting all the above
to Institute of Supervision on Agricultural Machinery Safety of Shanghai for
examination; if passing examinations on sciences, they can be issued a "Driver's
License for Agricultural Machinery Study of People's Republic of China"; B.
After studying on subjects and appointing a time for examination; those passing
the exam are to be issued a "Driver's License for Agricultural Machinery of
People's Republic of China". 4. Permit on driving and add in items of
driving Driving permit of drivers is decided by models they applied for
learning driving, including the models they are permitted to drive; if drivers
need to add in items of driving, they should take their valid driver's license
and go through procedures for adding in items of driving after getting approval
from Institute of Supervision on Agricultural Machinery Safety of Shanghai;
those in intern period are not permitted to apply for adding in items of
driving. 5. To apply to be reissued or to change plates or license of
tractors and combined harvesters (1) If plates or licenses or driver's
licenses for tractors or combined harvesters have been lost, applicants should
fill in corresponding forms on reissuing plats or licenses for agricultural
machinery or for agricultural machinery drivers, and go through relevant
procedures after getting approval from Institute of Supervision on Agricultural
Machinery Safety of Shanghai; (2) If licenses of tractors or combined
harvesters or driver's licenses of the tractor or combined harvester drivers
need to be exchanged for being old or being filled with records, or driver's
licenses expire, the owners should go to Institute of Supervision on
Agricultural Machinery Safety of Shanghai to go through procedures for changing
licenses with their old licenses (those to change their driver's licenses need
to bring their own pictures).
(II) Treatment on agricultural machinery accident 1. If such conditions
as pumping, rolling, upset, falling into water or fire accidents happen to
tractors for agricultural use and other agricultural machinery when running,
operating or parking in fields, court or country roads, which cause injury or
death to human or animal life or result in losses for human or the machinery, it
is to be treated as agricultural machinery accident. Such accidents are treated
by departments of supervision on agricultural machinery safety on district or
county level of the places where accidents occur. Serious accidents are to be
treated by applying for cooperation treatment from Institute of Supervision on
Agricultural Machinery Safety of Shanghai. 2. Liability form of party
concerned in the agricultural machinery accidents can be divided as the
following: full liability, primary liability, equal liability, minor liability,
certain liability and no liability. Economic compensation for agricultural
machinery accidents is to be paid by the party causing the accident according to
his liability form. 3. Liability of agricultural machinery accidents is to be
investigated and determined by departments of supervision on agricultural
machinery safety. 4. Economic compensation for agricultural machinery
accidents is to be treated according to "Provisional Regulations on Treatment of
Agricultural Machinery Accidents of Shanghai". 5. For those not settled even
after departments of supervision on agricultural machinery safety has done
mediation for three times, the accidents can be treated through arbitration.
6. If party concerned are not satisfied with specific administrative
activities, they can apply for administrative reconsideration or take
administrative proceedings according to prescriptions from "Law on
Administrative Reconsideration of People's Republic of China" and "Law on
Administrative Action of People's Republic of China". 7. If party concerned
do not apply for administrative reconsideration, or not take administrative
proceedings, but do not implement specific administrative activities,
departments making decision on specific administrative activities can apply to
people's court for compulsory enforcement.
Charging standard and its basis: according to prescriptions in documents of
H.J.H.(1996) No.339 issued by Shanghai Price Administrative Bureau and
H.C.Z.(96) NO.074 from Shanghai Finance Administrative Bureau. Submit
to: Address: Audituser £º The transaction is based on: 1. "Regulations
of Supervision on Safety of Tractors for Agricultural Use and Their Drivers"
(Decree No.35 from Ministry of Agriculture, issued on January 5th,
1998) 2."Regulations of Supervision on Safety of Combined Harvesters and
Their Drivers" (Decree No.10 from Ministry of Agriculture, issued on April 30th,
1999) " 3. "Regulations on Safety Management on Agricultural Machinery of
Shanghai" (Decree No.40 from Shanghai Municipal People's Government on July
19th, 1993) (amended by Decree No.54 from Shanghai Municipal People's Government
on December 19th, 1997) 4. "Provisional Regulations on Treatment of
Agricultural Machinery Accidents of Shanghai" (authorized in Document No.24 from
Shanghai Municipal People's Government on May 26th, 1989) (amended by Decree
No.54 from Shanghai Municipal People's Government on December 19th, 1997)
Tel.: Website: Time for transaction: Time limit for
transaction: Applicant qualifications: |