Responsible Departments:
Application Procedures:
1. Letter of Application for the cooperative education institution
(indicating the number of documents submitted to supervising authority.)
2.
Application form.
3. Articles of Association for the cooperative educational
institution (not for non-independent institutions or projects), indicating name,
address, principles, content, scope, means and scale of the institution. Means
of investment, amount and duration from both parties. Rights and obligations of
both sides. Establishment of directing committee (cooperative management
committee) and its function. The selection and job responsibility of school
headmaster (or major responsible staff), internal organizational structure of
the institution, source of fund, usage, management and supervision of fund.
Employment and HR management, duration, alteration, termination, and liquidation
of cooperation. Revision of the Articles of Associations and other important
issues.
4. Feasibility Study Report, indicating the reason and necessity for
the cooperation, survey and feasibility of the cooperation to meet social
requirement, introduction of both sides and resources to be provided. Prediction
of the future of the institution (including risk prediction), financial balance
and other conditions for the implementation of the project.
5. Approval from
supervising authority, including signature, stamp and date.
6. Letter of
Intent and Cooperation Agreement signed by both sides (both the English and
Chinese version), indicating name, address, name of legal person, purposes and
principles of both sides, contents and means of cooperation, rights and
obligations of both sides, directing committee (cooperative management
Committee) and its function. Duration, revision, renewal, termination of
agreement and compensation for breach of contract.
7. Capital proof of both
sides, including bank deposit. Education qualification certificate issued by
notarization bureau or Department of Education of China's diplomatic missions
abroad.
8. Teaching plan, including teaching staff, textbooks, curricular
schedule, student enrollment plan and sample of certificates to be issued to
students.
Proof for the use of teaching premise. Premise and facilities shall
meet the standards for similar education institutions.
Handling Procedures:
1. Acceptance of application.
2. Evaluation of application, qualification
of both sides, copy of cooperation agreement, textbooks and teachers by an
entrusted intermediate agency. The result of evaluation will be submitted to
Shanghai Municipal Education Commission.
3. The approval document will be
issued with the approval of Shanghai Municipal Education Commission and the
signature of guarantee agreement by the institution or its responsible
staff.
4. Registration of the Sino-foreign Cooperative Educational
Institution and application for Education permit.
5. Issuance of Permit for
Sino-Foreign Cooperative Educational Institutions.
Fees and Service Charge
Standards:
Submitted to: Shanghai Municipal Education Commission
Address:
audituser：
According to:
1. "Education Law of the People's Republic
of China" (Adopted on the 3rd Session of the 8th National People's Congress on
March 18, 1995)
2. "Interim Regulations on Sino-Foreign Cooperative
Educational Institution" (published by State Education Commission on January 26,
1995)
3. "Measures of Shanghai Municipality on the Administration of
Sino-Foreign Cooperative Educational Institutions Established by Foreign
Institutions and Individuals (Decree No. 56 of Shanghai Municipal People's
Government on December 16, 1993)
4. "Interim Provisions of Shanghai
Municipality on the Personnel Management of Internationally Cooperative
Educational Institutions" (cooperatively published by the original Shanghai
Municipal People's Government Office of Education and Public Health and Shanghai
Municipal Personnel Bureau on February 1, 1994)
5. "Interim Provisions of
Shanghai Municipality on the Tuition Charge of Internationally Cooperative
Educational Institutions" (Cooperatively published by Shanghai Municipal
People's Government Office of Education and Public Health, Shanghai Municipal
Finance Bureau and Shanghai Municipal Price Bureau on May 24,
1994)
Telephone:
Website:
Working Hours:
Duration of Handling:
1. Handling time: September 15 to 30
2. Reply time: Within three months
after the receipt of the application.
Qualification of Applicants:
1.
Legal person organizations and individuals with relevant education
qualification, except religious organizations, religious institutions, religious
schools and religious figures.
2. Headmaster or responsible person of the
cooperative education institutions shall be a Chinese citizen residing in
China.
3. Have the right purpose.
4. Have full-fledged organization
structure and competent staff.
5. Have qualified teachers.
6. Have
necessary teaching premise, book and teaching facilities and other necessary
facilities.
7. Have necessary and stable sources of funds.
8. Scope of
Handling: The cooperation between institutions of higher edication affiliated to
state ministries for three-year education or non-degree education Institutions.
The cooperation for degree and non-degree education by institutions of higher
education in the charge of municipal departments. The application of municipal
level social organizations (non-education institutions) for non-degree
education. The application of degree education (vocational education, common
high school, medium level vocational education) and non-degree education
(including kindergarten) approved by district (county) level education
bureau.
9. Cooperation between foreign legal person organizations,
individuals and international organizations that want to cooperate with Chinese
education institutions with legal person status and other social organizations.
The application shall be submitted by the Chinese education institution with
legal person status and other social organizations.
|
|
