|
Transaction department: Market Department of Administratrion on Culture,
Radio, Film and Television of Shanghai Application formalities: 1.
Applicants for places for profit-making performance should submit the following
materials: (1) A written application; (2) Constitution meeting prescribed
regulations of the state; (3) Certificates of major managerial staff and
relevant professional personnel; (4) Certification on assessment of capital
issued by organs for capital assessment; (5) Real estate ownership
certificate or housing lease contract of the business ground; (6)
Construction plan, sectional drawing and seat arrangement; (7) Certificate of
qualification on its fire control. 2. Applicants for
profit-making artistic perfomance groups should submit the following
materials: (1) A written application; (2) Constitution meeting prescribed
regulations of the state; (3) Certificates of major managerial staff and
relevant professional personnel; (4) Certification on assessment of capital
issued by organs for capital assessment; (5) Real estate ownership
certificate or housing lease contract of the business ground. 3.
Applicants for setup of performance agencies should submit the following
materials: (1) A written application; (2) Constitution meeting prescribed
regulations of the state; (3) Certificates of major managerial staff and
relevant professional personnel; (4) Letter of approval on enterprise name
issued by administrative department on industry and commerce; (5)
Certification on assessment of capital issued by organs for capital
assessment; (6) Real estate ownership certificate or housing lease contract
of the business ground. Applicants for setup of Grade II and III performance
agencies shouls also provide other corresponding materials. 4. Individual
applicants for profit-making performance should submit the following
materials: (1) ID card of the applicant; (2) Two recent two-inch pictures
and one recent one-inch picture, both specially for certificates; (3) Valid
certificate on applicant's passing examinations on professional work and on laws
and regulations. If the applicant is a fulltime actor or actress, valid
certificate issued by his or her unit is also needed. 5.Artistic performance
groups from overseas, or Hong Kong, Macau Special Administrative Regions or from
Taiwan Region applying for "Permit on Profit-making Performance" should submit
the following materials: (1) A written application; (2) Letter of intent
on performance; (3) Contract on performance consignment signed between the
performance agency undertaking international performance business and the side
providing performance space; (4) Contract on performance signed by
performance agency undertaking international performance business and
performance groups or individuals <in Chinese and foreign language>
; (5) Copies of passports of actors and actresses; (6) Resume of actors
and actresses (in Chinese and English); (7) Program, including songs and
lyric (in Chinese and English); (8) Video and audio recording material for
program and stage photos.
Transaction procedures: the transaction department is to do examination work
on application materials and ratify business scope of the performance operation.
Those getting approval are to be issued a "Permit on Profit-making Performace"
(applicants for Grade I performance agency are to be examined and approved by
transaction department before reporting to Ministry of Culture for approval).
Time limit for transaction of application for a Permit on Profit-making
Performance of places for profit-making performance, profit-making artistic
performing groups and performance agencies: decision should be made on whether
to approve the application or not within 60 days from the day when application
is accepted. Time limit for transaction of application for a Permit on
Profit-making Performance of individuals: decision should be made on whether to
approve the application or not within 7 working days from the day when
application is accepted. After artistic performance groups from overseas, or
Hong Kong, Macau Special Administrative Regions or from Taiwan Region or
individuals sign letter of intent on performance with performance agency
undertaking international perfomance business, the performance agency is to
report to transaction department for examination. For those getting approval,
the transaction department is to report to Foreign Affairs Office of Shanghai
Municipal Government or Ministry of Culture for examination and approval. Those
getting approval are to be issued a "Permit on Profit-making Performance" by
transaction department. Time limit of the transction is within 3 months from the
day when the application is accepted.
Charging Standard and its basis: N/A Submit to: Administration on Culture,
Radio, Film and Television Address: No.709 Julu Road, Shanghai
The transaction is based on: 1. "Regulations on Administration of
Profit-making Performance" (Decree 229 from the State Council issued on August
11th, 1997); 2. "Detailed Rules on Implementing Regulations on Administration
of Profit-making Performance"(Decree 14 from Ministry of Culture issued on March
5th, 1998).
Tel.: 53088177* Time for transaction: Monday-Friday 8:30-11:30,
13:30-17:30 Time limit for transaction: please refer to transaction
procedures Applicant qualifications: 1. Conditions for application for
places for profit-making performances: (1) Having name, institutional
framework and constitution of the applicant unit; (2) Having construction
buildings fit for performance, necessary equipment and devices and corresponding
professional managerial staff; (3) Safety implementation and hygienic
conditions meet prescribed norms of the state; (4) Having a registered
capital of over 100,000RMB; (5) Having guichet and service staff. 2.
Conditions for application for profit-making performance groups: (1) Having
name, institutional framework and constitution of the applicant unit; (2)
Having more than 5 personnel with artistic performance skill; (3) Having a
fixed address and equipment and devices necessary for performance; (4) Having
a registered capital of more than 100,000RMB. 3. Conditions for application
for setup of performance agencies: (1) Having a name, institutional framework
and constitution of the applicant unit; (2) Having its business
administrative department; (3) Having more than 5 fulltime employees with
corresponding vocational level; (4) Having a fixed address and business
scope; (5) Having a registered capital of over 200,000RMB.
(Performance agencies are divided into three grades:
Grade I agencies should be the state-owned units for foreign cultural exchange
business authorized by Ministry of Culture, with a registered capital of over 1
million RMB and equipped with forex financial management system and
corresponding accountants. Such agencies have been operating business of Grade
II performance agencies for more than 2 years and have achieved pretty good
performance; Grade II performance agencies should be state-owned units with a
registered capital of over 500,000RMB, having been operating business of Grade
III performance agencies for more than 1 year, with good performance; Grade III
performance agencies should have a registered capital of 200,000RMB.)
4. Conditions for individuals applying for profit-making performance: (1)
Being at least 16 years old (for acrobats, it can be 14; those performing at
singing and dancing recreation places should be at least 18 years old); (2)
Having certain professional knowledge and performing skills ; 5. Individuals
from other provinces, autonomaus region or municipalities applying for Permot on
Profit-making Performance should have been engaged in profit-making performance
for more than 6 months in Shanghai. 6.Artistic performance groups and
individuals from overseas, or Hong Kong, Macau Special Administrative Regions or
from Taiwan Region applying for "Permit on Profit-making Performance" should
file in the application through performance agencies with qualifications for
performance agencies doing international performing business.
|