|
In Chinese gardens, traditional ornamental patterns are in abundance.
Patterns indicating auspiciousness are often evident on roofs, brims of eaves,
gate towers, windows with ornamental frames and even on the paving of the
ground, in the forms of carving, colored painting, mosaic and multiple varieties
of other forms. In these patterns, ornamental plants are abundantly used, in
harmony with the natural landscape in the gardens, creating an exceptional
aesthetic atmosphere.
Usually there are two ways in which plants are used as auspicious patterns:
one is to use the symbolic meanings of plants, which usually originates from the
personalized characters, or the myths and legends of plants. The other is to use
the plants whose names are homophones of the words bearing auspicious meanings.
The regularly used plants are as follows:
1. Lotus: The lotus is also called the lotus flower. On loving lotus written
by Zhou Dunyi says lotuses are not dirty although born in mud and not coquettish
although bathing in ripples of water, so lotuses can symbolize chasteness and
nobleness. The word green lotus has the same pronunciation with the word
incorruptness in Chinese, qinglian. Therefore, the pattern with the most
incorruptness formed by lotuses symbolizes having high official titles without
embezzlements and incorruptness; lotuses are often used to praise honest and
incorruptible officials. Lotuses also symbolize love, so the pattern of lotuses
with a shared pedicel formed by one peduncle and two flowers symbolizes devotion
between husbands and wives and happiness.
2. Peony: The peony is the king of flowers. Because of the verses written by
Li Zhengfeng in the Tang Dynasty that the celestial fragrance permeates clothes
in the evening and the most beautiful color in the country is intoxicating in
the morning, peonies were complimented by posterity that they have a celestial
fragrance and the most beautiful color in the country, and symbolize elegance
and stateliness, prosperity and growth. Peonies and the auspicious phoenix bird
form the pattern of the phoenix playing in peonies. Peonies are put in ancient
pots with branches of pines and narcissuses, formatting the pattern of the joint
celebration of the immortal, and pots symbolizing the joint celebration of
auspiciousness, the prosperity of the country and the safety of the people.
Peonies with Chinese flowering crab apples, magnolia denudate, form the pattern
of the jade hall, riches and honor, and with weed vines, form the pattern of
riches and honor of all generations, etc.
3. Plum blossom: Plum blossoms face the frost dauntlessly and stand in snow
disdainfully, symbolizing the spirit of persistence and non-compromise. Plum
blossoms are nominated as three friends of winter with pines and bamboo, and as
four gentlemen with orchids, bamboo and chrysanthemums. In some patterns, the
homophones are used. For instance, they form the pattern of joy appearing
between eyebrows with magpies, and form the pattern of harmonious happiness with
lilies.
4. China rose: Yang Wangli complimented China roses with "it is thought that
flowers could not be in full bloom for more than ten days; however China roses
show off their blossoms every day". Therefore, China roses are considered an
auspicious symbol because they bloom all year round. Patterns often show four
China roses standing for the four seasons; for example, four China roses are put
in the vase, symbolizing safety though all four seasons. China roses are
enclosed by uninterrupted S-shaped traditional patterns standing for things to
go as one wishes, symbolizing everything to go as one wishes through all four
seasons.
5. Lily: The name of Lily has the sense of harmonious marriage lasting a
hundred years and the sense that everything goes well in Chinese. When lilies
are put with persimmons and oranges, their homophones are used to symbolize that
everything is auspicious.
6. Peach: Peaches often symbolize longevity in patterns because of their
relationship with the myth of the Queen Mother of the West. Peaches of
immortality with bats, which is the homophone of fortune in Chinese, and clouds
form patterns symbolizing the possession of fortune and longevity. Peaches with
osmanthus fragrance, form patterns symbolizing infinite nobleness and life-span.
Peaches with the eight talismans used by the Eight Immortals in the Chinese
legend, form patterns symbolizing that the Eight Immortals send congratulations
on birthdays.
7. Pomegranate: Pomegranates bear many seeds, which in Chinese traditional
culture symbolizes abundant posterity and blossoming families. Pomegranates with
bats form patterns symbolizing the more posterity, the more fortune.
There are also many other types plants used in auspicious patterns. For
instance, maples with monkeys riding horses form patterns symbolizing the
offering of high ranking official posts. Pines and cypresses form patterns
symbolizing springs with both pines and cypresses. Calabashes and vines form
patterns symbolizing fortune and salaries enjoyed by all generations.
|