| Since July 1st, 2004, a series of new regulations and rules are put into
effect. For instance, China's first Rules of Road Transport will come into
force on July 1st, 2004 and regulates that any and all vehicles will be deprived
of operation qualification with of or over three-times over-loading/over-limit.
Measures of Shanghai Municipality for Implementation of Insurance for Injuries
Suffered at Work effecting on July 1st, 2004 determines plan of both fundamental
and floating expenses rates. Only record system for Shanghai's marketable
housing sales is entering into full-scale implementation phase where all housing
for sales said good-bye to manual contracts. Among others, the formal
implementation of the Law of the People's Republic of China on Administrative
License is the most noticeable. Shanghai has resolved to stop execution of 36
administrative license items established by local regulations and 66 by
guidelines and regulatory documents of the municipal government, a relatively
large portion of which are closely impacting business operation of
enterprises. What kind of impacts will those laws, regulations and rules give
on the relevant economy and life? Inside-industry experts are analyzing as
follows: Law on Administrative License Over 20,000 enterprises are free
from restrains Canceled: review and issue of production permission for
important products Analysis: this symbolized that the system of Production
Permission of Important Products enforced for 14 years in Shanghai and involving
11 key categories of products come to the formal end. More than 20,000
enterprises in fields of beverage, gas burners, exterior wall coating materials,
electrothermal mosquito killers, moon cakes, freezing potables, water purifiers,
drinking natural mineral water, and drinking pure water can be free from
restrains ever since. The municipal bureau of quality and technical
supervision stated that the state has enforced 10 compulsory standards including
QS market access system, 3C compulsory certification, and limiting harmful
materials to food industry, home appliance products, and building products since
2002. The Production Permission system causes the de facto repeated
certification. In addition, any application or exchange for such Permission
needs three months. Cancellation of such Permission means less restrainer to
enterprises and is in favour of their decreasing business costs. Same and
equal treatment to out-of-town building companies entering into Shanghai
market Canceled: Permissions for Building Companies from Other Parts of China
Entering into Shanghai to Construct, Permissions for Engineering Survey and
Design Institutes from Other Parts of China Entering into Shanghai to Operate
Businesses of Survey and Design, Permissiosn for Companies from Other Parts of
China Entering into Shanghai to Operate Consultation of Construction Costs, and
issue of Use Permissions of Building Engineering Materials Analysis:
According to the Office of Management of Building Industry under the Municipal
Commission of Construction, cancellation of the above 4 administrative review
and approval items are for creating an open, fair and just building industry
market in Shanghai. This also means that Shanghai's construction industry
administration body is realizing transformation of functions and is a key
measure adopted in establishing a government in service, of liabilities and
under rule of law. Companies in construction, survey and design and construction
costs consultation from other part of China entering into Shanghai market will
meet no doorsills, and can as same as Shanghai's companies participate market
competitions in a equal manner. Some people worry that suck cancellation may
be likely to pass away the sham as the genuine which may affect the quality of
construction. With regard to this concern, official in charge of the relevant
authority held that bid invitation and submission and other marketizing measures
to remains goods and discharging the unqualified under the background of market
economy. To government departments, their administration levels and efficiency
may be advanced through more scientific daily management and subsequent
supervision. Advertising scrolls and boards shall not affect growth of trees
any longer. Canceled: review and issue of permission for suspended articles
on street trees, review and issue of permission for higher-power speakers that
may cause noise pollution in streets, parks, malls, schools and other public
occasions, and review and issue of Certificate of Products with
Environment-friendly Signs to industrial and agricultural products. Analysis:
Cancellation of review and issue of permission for suspended articles on street
trees does not mean that Shanghai opens use right of big trees. On the contrary,
no color lanterns, advertising scrolls, boards and any other articles shall not
mount on trees. Any violation shall be subject to fines ranging from RMB 50 up
to 1,000. As introduced by the relevant official in charge of the municipal
afforestation administration bureau, the Regulations of Shanghai Municipality on
Administration of Tree Planting And Afforestation promulgated in 1987 has
definitely provided that "shed building leaning on trees and other conducts that
disturb growth of trees and forests are prohibited" provided, however, that "the
temporary suspension on trees for special reasons shall be subject to
afforestation administration authority". It is understood that the cancellation
of this aspect this time leads to the result that any suspension of any articles
on trees by any entity or individual for any reason shall be
illegal. Maritime affairs in ports: reviewed and approved by market
itself Canceled: review and approval of transportation of goods beyond port
storage period, review and approval of transportation of goods within port
storage period, review and approval of stacking businesses of transported goods
in ports, and review and approval of business operation of in-Shanghai water
transportation of goods and passengers by water transportation operators from
other parts of China Analysis: Upon cancellation of the above four review and
approvals, the port transportation market itself becomes the "master" of such
review and approvals. According to introduction by the official from Legal
Affairs Office of the Municipal Bureau of Port Administration, there is a "port
storage period" of 7 days for containers and 10 days for general goods due to
limited capacities of throughput and turnover of Shanghai Port in order to
prevent goods owner to take the port as warehouse for a long time. Nowadays,
thanks to continuous enhancement of capacities of Shanghai Port, contradiction
between stacking and transportation of goods does not exist any more. The period
of storage in the port and the date to be shipped shall be controlled and
settled by subjects of the port transportation market subject to their own
demands. Energy-saving inspection and test industry:
self-disciplined Canceled: certification of qualification of energy-saving
inspection and test service bodies Analysis: As energy-saving has been the
highlight of the whole society, this energy-saving service industry is becoming
the excellent money-printing machines in many investors. Any and all
intermediate services related to energy-saving, no matter the test of
energy-saving, or assessment of energy efficiency, or technical consultation,
are demonstrating tremendous money-making opportunities. However, not all
investors can access to this field in the past. According to the applicable
regulations, energy-saving intermediate service companies shall be "certified
for qualification of energy-saving inspection and test service bodies" by the
municipal economic commission. The cancellation of this review and approval
means there is no doorsill for access to this market any longer. For investors
interested in investment into energy-saving intermediate services, opportunities
are more and more. Other regulations and rules Since July 1st, 2004, other
regulations and rules come into force, too: 1. Newly amended Law of the
People's Republic of China on Foreign Trade Since July 1st, 2004, China
completely cancels the foreign trade access doorsill and the mechanism of review
and approval wherefor, and adopts the system of registration for reference. It
is the first time to allow natural persons to engage in foreign trade. Any and
all natural persons intending to engage in foreign trade shall, firstly, go to
administration of industry and commerce, and then, upon approval whereby,
register in Shanghai Foreign Trade and Economic Cooperation Commission for
reference. No requirements for registered capital and the company type shall be
one with unlimited liabilities with regard to natural persons engaging foreign
trade. 2. China's first Regulations of Road Transport Operation
qualifications of any and all enterprises with three-times
over-loading/over-limit detected will be revoked. By collecting operation and
over-loading information of freight companies and drivers wherein in Shanghai, a
credit archive whereof is formed by the municipal land transportation
administration authority as the basis of possible punishment. 3. One-stop
disposal of transportation-related affairs Disposal of administrative affairs
related public transportation, taxi, rail transportation, land transportation
and auto maintenance services shall be unified and moved to the Center for
Disposal of Urban Transportation-related Affairs. Any and all items accepted by
the Center will be publicized on Shanghai Transportation Site
(http://www.jt.sh.cn). 4. Measures of Shanghai Municipality for
Implementation of Law of the People's Republic of China on Assessment of
Environmental Effects No matter urban planning or construction projects shall
all pass the environment-friendly assessment, which shall be supported by report
of assessment of environmental effects issued by qualified assessment body, in
the future. 5. Sales contracts of marketable housings in Shanghai go online
for reference registration Since July 1st, 2004, any and all sales of
newly-built marketable housings in Shanghai require online contracts for
reference and registration. Housing buyers can not manually sign a contract with
developers. The valid time for the online realty transaction shall be from 8
a.m. up to 10 p.m. in order to stop housing selling at the midnight by
developers. 6. Notice on Regulating Issues Related to Management of Invoices
of Insurance Intermediate Services The unified invoices of insurance
intermediate services are put into practical use since July 1st, 2004. And any
and all other kinds of invoices for this field will cease to use. This means
that illegal embezzlement in a disguised form in settlement of commission
charges between the insurance intermediate organs and insurance companies will
no longer exist, and heavy losses of the state taxes can be avoided. 7.
Measures on Administration of Entities Conducting Agrochemicals Registration
Experiments This Measures formulated by Ministry of Agriculture defines the
qualification for entities which apply for agrochemicals registration
experiments in a detailed manner, and also provides that the valid term for
entrustment certification to entities conducting agrochemicals registration
experiments. 8. Newly amended Regulations of the People's Republic of China
on Reporting and Statistics of Over Water Accidents of Fishery Vessels From
now on, the approach of statistics of over water accidents of fishery vessels
will be as similar as that of accidents in other industries. And the statistics
of this kind will be integrated into the regular reporting system of State Safe
Production Bureau. 9. Shanghai's local Regulations on Transactions in Live
Chicken Markets Live chicken retail spots shall be located in the food market
with an area more than 1,000 m2 and far from the downtown. Tempered glass shall
be used to separate customers and sales zone and slaughtering zone. The
wholesale markets shall cease business 1 day per week, and the retail spots
shall 2 days per week for overall cleaning and sterilizing to buildings and
relevant equipments and facilities within the trade and slaughtering zones
according to the applicable hygienic provisions. 10. Buy antibacterials upon
prescriptions only Medicine retail businesses cannot sell all kinds of
antibacterials not listed into the medicine catalog of OTC unless upon
prescriptions issued by the practicing doctors, which means consumers cannot
easily buy any antibacterial other than 180 kinds of OTC antibacterials 11.
No GMP certificate means shut-down of business since July 1st, 2004, which is a
line between life and death to those enterprises manufacture medicines. In case
they fail to obtain GMP certification before the deadline, they shall stop
production of their drugs unconditionally. There are remaining 10-plus
pharmaceutical manufacturing enterprises not acquiring GMP certificates
yet.
|