沪水务〔2021〕666号

金山区水务局：

你局《关于报送<金山区供水规划（2019-2035）>、<金山区污水处理系统规划（2019-2035）>和<金山区污泥处理处置规划（2019-2035）>（送审稿）行业审查的请示》（金水务〔2020〕64号）已收悉。经研究，现将《金山区污水处理系统及污泥处理处置规划（2020-2035年）》（以下简称《规划》）有关行业意见通知如下：

一、关于规划范围和规划目标

规划范围为金山区行政辖区范围，陆域面积约为613平方公里。

规划目标为至 2035 年，实现城乡污水管网全覆盖、点源污染全收集全处理，初期雨水综合治理；排水污泥无害化处理处置率达到100%，资源化利用及统筹利用率应达到70%以上，请予补充。

二、关于规划污水量、初期雨水量、污泥量

规划至2035 年，金山区规划污水总量约44万立方米/日（含地下水渗入量及未预见水量，下同。不含上海化学工业区、上海石化股份有限公司工业废水量）。请衔接《金山区城镇雨水排水规划（2020-2035年）》，补充强排系统初期雨水量，并落实初期雨水纳管出路。

规划至2035年，污水处理厂污泥量约90.1吨干基/日、通沟污泥量约3500吨干基/年、雨污水泵站栅渣量约6.15吨干基/日、沉砂池沉砂量约5.3吨干基/日。

三、关于污水处理系统及污泥处理处置规划

（一）污水处理系统规划方案

原则同意《规划》提出的金山区城镇污水处理系统维持“五片八厂”布局方案。“五片”为朱泾镇片、枫泾镇片、廊下镇片、金山新城片和东部片；“八厂”为枫亭污水处理厂6万立方米/日、枫泾污水处理厂4.2万立方米/日、兴塔污水处理厂4万立方米/日、廊下污水处理厂3万立方米/日、金山石化污水处理厂18.8万立方米/日、金山卫污水处理厂7万立方米/日、新江水质净化厂10万立方米/日、新江水质净化二厂15万立方米/日，污水处理总规模68万立方米/日。各片区根据区域开发建设和地区污水量增长情况，适时实施污水处理厂、泵站、管道的新改扩建。区域污水处理厂应满足1.5倍日均污水量稳定达标的要求，并按此进行用地控制。

（二）基本同意污泥处理处置规划方案

1.污水厂污泥处理处置方案为：污泥干化协同焚烧（电厂掺烧或生活垃圾掺烧）。

2.通沟污泥处理处置方案为：采用预处理（水力旋筛+砂石分离）+回收利用的处理处置方式，规划2座通沟污泥处理站，总规模为18吨干基/天。

3.栅渣及污水处理厂沉砂纳入生活垃圾处理系统。

四、下一步工作要求

（一）请你局根据评估报告进一步修改完善，按照国家关于污水资源化利用要求，补充再生水利用的要求和措施，报经区政府批准并纳入金山区城乡规划。

（二）请你局根据《上海市排水与污水处理条例》，在村庄布局规划基础上，另行组织编制农村生活污水治理规划，报我局行业审核。

（三）请你局根据本规划提出的污水处理厂规划规模，结合金山区“十四五”经济社会发展需求，做好“十四五”期间污水处理厂、污泥处理处置工程、泵站、污水管网完善等实施计划安排，抓紧开展重要项目技术储备及前期工作，落实近远期实施项目资金来源。请你局下阶段将初雨水量纳入污水处理厂设计规模及方案中考虑。

（四）请你局加强与规划资源部门沟通，在城市规划中落实规划污水处理厂、污泥处理设施、污水泵站等设施用地及主要污水管线管位。

（五）在地区开发中，严格实施雨污分流的排水体制，适当增加下凹式绿地、渗透性路面和雨水调蓄等综合措施，控制地区综合径流系数，落实海绵城市建设要求，进一步降低面源污染。

特此通知。

上海市水务局

2021年9月20日

（此件主动公开）

抄送:金山区人民政府，市排水管理事务中心，市水务规划院。

上海市水务局办公室                      2021年9月20日印发