1：人民日报：我有一个问题想请问施大畏先生，中国馆改建为美术馆之后，为什么取名为“中华艺术宫”？作为一个地方的美术馆，“中华艺术宫”将如何体现“中华”两字的特点？

　　施大畏（市文广影视局副巡视员、中化艺术宫筹建办主任、上海中国画院院长）：取名中华艺术宫，是世博会中国馆世界范围的影响力、集聚力的延承，是上海作为中国近现代美术起源地位的体现，也是该艺术博物馆展示中国近现代经典艺术、开展国内外文化艺术交流等基础功能的体现，国内外美术界同行多予认可。

　　虽然作为一个地方的美术馆，但中华艺术宫的各项工作理念，包括策展和运营坚持围绕“中华”两字作文章。在此次开馆展览中，有一项与中国美协合作举办的《锦绣中华——行进中的新世纪中国美术》，作品包括中国画、油画、雕塑等艺术形式。通过展出作品真实而生动地展现了中华民族的情感与智慧，展现了中国当代社会的发展成就，这是对中国当代美术创作成果的一次精彩集结与整体反映。又如，《海上生明月》展览也以“中华”为中心，展现了上海作为中国近现代美术发源地的波澜壮阔的美术画卷。此外，中华艺术宫的运营也以“中华”为先，秉承低碳世博、绿色世博的理念，坚持创新运营模式，将通过三年努力，在丰富馆藏、公共教育等主要指标上达到“国际知名，亚洲一流，国内领先”的目标。谢谢。

　　2、东方卫视：请问滕俊杰艺术总监，中华艺术宫的展览面积达到了6.4万平方米，作为单体的美术馆，这个展览面积在全国和亚洲排位如何？如此大的体量，展品从哪里来？能保障展品的质量吗？谢谢。

　　滕俊杰（市文广影视局艺术总监）：这个问题分两个部分，6.4万平方米的展览面积，如果单从面积来讲现在目前是中国和亚洲最大的，或者最大的之一，这就给整个上海美术界，中国美术界很大的空间，这也是文化大发展、大繁荣真正重要的举措，有了场地就能办好很多事。

　　展品展馆分两部分，一方面上海本身就是中国美术的发源地，会聚了上海、中国，甚至世界性的美术作品，本身有丰富的馆藏。我想上海美术馆这么多年的历史，结识了美术界方方面面的朋友，文化具有一种汇聚效应。很多文化的作品展览原来都有计划，苦于场地没有，场地太小，场地不能容纳，现在物理条件的改观已经引起了全国、亚洲，包括世界上很多著名美术馆的兴趣。前段时间我们分别访问了欧亚一些国家和地区，明年、后年、大后年很多大展都已在积极的编排当中，这是以前不可想象的。

　　除此之外，全国、上海本身也有很多创作的力量。中华艺术宫和上海当代艺术博物馆整个团队在市委、市政府和市委宣传部直接的领导下，秉承三个方面的想法，第一，必须要追求学术的高度，第二，必须要有视野的宽度，第三，想方设法满足受众观展的舒适度。

　　有了学术的高度就是有了追求，无论是典藏、研究还是展览一定是有标准的，这种标准将成为一种格局，一种模式，成为人们对他致敬的理由。

　　第二视野的宽度，中华艺术宫既是上海的，又是中国的。世博会中国馆本来就代表中国，世博会又是世界多样文化的汇聚地，在以中国为主的前提下，面对世界我们是开放的。我们还向更多的大中小学生，爱好美术的朋友们开放。

　　第三舒适度。世博会的时候观众参观中国馆趋之若鹜，非常热闹，但是从美术的角度来讲我们要进一步理性化、人性化，进一步做好引导，做好介绍，做好方方面面的服务，这是我们要努力的。谢谢！

　　3、新闻晨报：我们这次有没有特展门票，交通如何配套？信息何时公布？还有就是如何应对首日可能大批参观者过来？谢谢！

　　胡劲军（市文广影视局局长）：您刚才提的问题都有相应的方案，我们会在9月20日左右的第二场新闻发布会上完整地向媒体提供。现在我可以告诉您的是，原则都定了，就是公益性、舒适度等，这些会在9月20日的发布会上正式发布。

　　4、日本产经新闻：想问一下宗明副部长，看到预告，中华艺术宫开幕展里边有日本的美术馆参展，目前中日两国紧张的氛围是否会对此有影响，如果有人采取过激行为的话，馆方会采取什么样的措施？谢谢！

　　宗明（市委宣传部副部长）：谢谢你的提问。上海历来是一个开放的城市，文化的开放度上我们一直有很好的传承。世博会期间，广大的市民更是享受到了文化开放的成果和收获。这次我们在策展、布展，在选择相关展览资源的时候，就本着开放的宗旨，欢迎来自于全国各地优秀的成果、优秀的作品能够放到这个平台上交流，来合作，来展示。我们也热忱地欢迎来自于全世界所有文化界、艺术界的朋友，把他们的一些优秀的文化、优秀的作品在上海两馆的平台上很好地进行交流、合作。

　　因此，我相信你刚才的担心不会在上海发生。我们欢迎全世界、全国所有的优秀艺术家和优秀作品，同样也热忱地欢迎来自于日本文化、艺术界的朋友和相关机构。我们希望的目标是上海要建成社会主义国际文化大都市，建设的主体首先是上海，但更多的应该是更广泛的来自于全国、全世界的朋友共同参与。只有大家共同参与了，共同交流合作，上海国际文化大都市的建设就指日可待了。

　　上海文化的传统中，如果让上海人自己来说最大的特质是什么？每个上海市民都会有感受，就是这座城市的开放。我们非常欢迎来自于日本的优秀艺术家，来自于日本的优秀文化机构，把优秀的作品放在上海交流，通过两馆很好地提供一种交流。谢谢！

　　4、东方网：我想请问市文广影视局艺术总监滕俊杰先生一个问题，中国馆承载着海内外关于中国2010年上海世博会的难忘记忆。在中国馆改建为中华艺术宫的过程中，我们是如何处理“延续世博元素”和“保障美术博物馆功能”两者关系的？

　　滕俊杰：非常谢谢你的问题。其实把世博会中国馆改建成中华艺术宫本身就是从理念上对世博的延伸。世博会上世界文明、科技的云集，但是最终向文化延伸是它最好的出路。1889年法国巴黎世博会以后，留下了今天还闪光的埃菲尔铁塔，中国2010年上海世博会已经过去两年了，最标志性的就是中国馆，中国馆向文化的转型给了上海与中国的文化发展巨大的空间和可能。所以它本身的存在就是一种延续。当然我们在改进过程当中也按照美术馆的要求做了专业的调整，但是没有大动，仅在局部做了调整，有些地方按照美术馆的要求做了补充，外观没有动，完全是上海世博会的记忆。包括展品也有清明上河图，比如说60米上海阳台等等。

　　各位看了以后会感觉中国馆依然还在，上海世博会没有离我们远去。周边随着开发建设，世博轴、文化中心，包括世博会议中心等等，将形成一大片，依然完整的、热烈的展示着上海世博会的形象。我想最重要的还是这里会形成大规模文化的团聚，而这里应该是世博会最要追求的一种结果。我们的责任就是作为其中之一，把这个文化延续下去，上海世博会真正成为文化的存在，文化的延续。

　　5、上海人民广播电台：这个问题提给世博集团总裁席群锋先生。这两个馆改建时间还是比较短的，大概十个月左右的时间，我想问一下世博集团是如何保质保量的完成？谢谢！

　　席群锋（上海世博园区后续发展领导小组办公室副主任、世博发展集团副总裁）：谢谢。这两个馆的改建确实时间上比较紧，任务也比较重，改建的难度也是比较大的。但是世博人经历了世博会以后倾力于后世博的发展，这种精神的传承延续下去了，对大家的鼓舞是非常大的。

　　自2011年12月26日中华艺术宫和上海当代艺术博物馆改建工程启动以来，市领导及市委宣传部、市文广局高度重视两馆改建工作。市领导多次到园区实地考察，召开会议协调推进两馆项目。在时间紧、任务重、要求高、影响大的形势下，世博发展集团根据市委宣传部、市文广局的要求，在市有关部门的指导、帮助和支持下，发扬世博精神，克服困难，敢于担当，协调各方，在保证安全和质量的前提下，全力以赴确保两馆改建工程进度。

　　中华艺术宫由原中国国家馆和省区市联合馆改建而成，总建筑面积为16.68万平方米，共设立27个展厅，展示面积达6.4万平方米。2012年3月底全面完成拆除工程，4月上旬完成了结构构架改建工程，6月底完成了建筑改造工程，并进行设备调试。截至目前，原国家馆部分，即12层、10层、8层和地区馆南区（名家馆）已交付布展；地区馆北区（临展厅）和地下二层的典藏库也将于近期质量验收后交付布展。

　　上海当代艺术博物馆由原城市最佳实践区未来馆改造而成，改造后的建筑面积为4.1万平方米，其中艺术馆分高、中、低三个区域，展示面积达1.5万平方米，共12个展厅。目前，当代艺术博物馆项目已进入全面竣工收尾阶段。近日，项目第一阶段（高中跨5至8层）已通过竣工验收,即将交付并开始布展工作。9月初将进行项目第二阶段竣工验收，并计划在9月中旬全面完成项目竣工收尾工作，以及竣工验收和消防验收工作。

　　6、新加坡亚洲新闻台：我想请问两个数字，一个是两馆的改建成本是多少？两馆开幕之后预计会迎来多少的人员？谢谢！

　　胡劲军：关于两馆的改建、布展费用以及运营方案现在都在分别进行审计和审定过程之中。我刚才讲了这个结果也是应该向社会公开的，等相关数据审计结果出来之后，我们及时公布。关于两馆年客流量，我们估计不少于300万。

　　7、艺术当代杂志：我想问一下施大畏先生，上海当代艺术博物馆是国内第一家公立当代艺术博物馆，能否把它看作官方对当代艺术认知度和接受度提高的体现？当代馆开馆展览的主题是“重新发电”，能否阐述一下“重新发电”的含义？谢谢！

　　施大畏：当代艺术博物馆是国内第一个公办的关于当代艺术的博物馆。

　　虽然上海当代艺术博物馆是中国大陆第一家公立的当代艺术馆，但在公立美术馆举办当代艺术展由来已久，比如上海美术馆就一直在从事当代艺术方面的工作，而上海双年展已有16年的历史。上海世博会遗留的场馆给当代馆的成立提供了机遇。当代馆的成立是我们的美术馆事业进一步发展的表现，是政府对美术馆事业、对提高民众文化生活水平的重视，当代馆的成立使美术馆的功能和定位更明确，分工更明确，服务更专业。因为我们的理念就是当代艺术中国化，中国艺术当代化。这是我们建馆的理念。

　　关于第二个问题，“重新发电”这个主题的形成和上海双年展的迁址、上海当代艺术博物馆的创建息息相关，它天然对应着对原南市发电厂、世博会“城市未来馆”的改造和重启，充分调动了城市的记忆和世博的资源，扣准了中国工业摇篮的命脉，承载了当代资源变革的使命，形象地表达了上海双年展和当代艺术博物馆作为思想策源地和能量发动机的意义。

　　上海世博会期间它是一个城市未来馆，现在又可以重新在艺术上发挥重要作用，也许能够对推动上海的发展起到非常了不起的作用。至于“重新发电”不只是对废旧资源的再利用，而是对整个城市生态重新设计；也不只是把发电厂搬到远离城市的地方，而是对于我们的生存方式的资源性因素的反思。共生即能源，他人即矿藏。我们必须从共同体的关系中寻求能量，保全他者、保卫社会，才是真正的可持续发展之计。

　　8、设计新潮杂志：刚才听到胡局长介绍关于社区教育这一块，之前我在看上海双年展资料的时候也看到社区计划项目，关于社区计划现在有什么具体的项目和举措？谢谢！

　　胡劲军：关于两馆的公共教育计划，在媒体服务手册里有专门的篇章，建议您会后也可以重点了解。

　　9、中国日报：我想问施大畏先生，因为我们是第一个公益的当代艺术博物馆，双年展非常成功的展览之后，我们作为一个全新的馆会不会对优秀作品比较集中进行馆藏，在收藏作品的过程中我们会采取什么样的方式，选一些什么样的作品？

　　施大畏：国际上开展当代艺术只有30多年，目前在上海当代艺术博物馆收藏还是零。三年以后我们当代博物馆肯定会有收藏，因为当代艺术是社会关注的新艺术样式。关于收藏的机制，两馆有一个艺术委员会，通过这个委员会的审定，馆里就通过政府采购的方式或者通过社会捐赠的方式等多种渠道完成收藏。谢谢！

　　徐威（市政府新闻发言人）：由于时间的关系，今天的新闻发布会到此结束，感谢大家的关注，接下来，工作人员会引导记者朋友们参观布展，再见！