1、人民日报：我想请问王隽总裁，上海国际艺术节今年已经第16届了，艺术节在机制创新方面有哪些新的举措？

　　王隽（艺术节组委会执行副秘书长、艺术节中心总裁）：上海国际艺术节的发展始终坚持“艺术的盛会、人民大众的节日”，“艺术的盛会”就是聚焦“国际、经典、创新”在内容上下功夫，“人民大众的节日”就是“好节目集中、好节目惠民”将优质的演艺资源更多地惠及普通观众。因此艺术节在发展的过程中，不断顺应时代发展要求，创新机制体制，在节目遴选机制、原创委约机制、活动举办机制、运营管理机制、青年扶持机制等各方面不断改革。目前，我们还在为建立艺术节理事会制度做规划和准备，计划在今年艺术节开幕阶段推出。

　　2、上海广播电台：我是上海广播电台的记者，有两个问题。我们知道今年艺术节演出琳琅满目，想请刘文国总监介绍下今年节目的亮点，有哪些值得推荐，另外每年艺术节节目原创新作迭出，那么今年艺术节的原创新作有哪些？另一个问题，请问王隽总裁，今年艺术节在扶青计划活动和校园行中有什么新亮点？

　　刘文国（艺术节组委会副秘书长、艺术节中心艺术总监）：

　　艺术节的演出是主体，概括起来讲，今年节目是经典一流，名家名团，原创首演，风格多样。

　　开闭幕式委约呈现，原创经典交相辉映。本届艺术节开闭幕均为第十六届艺术节委约作品。改编自电影的歌剧《一江春水》是一部反映了上海城市历史的代表性音乐作品，由周小燕亲任艺术总监，廖昌永、黄英等领衔主演。闭幕式演出《贝多芬第九交响曲》，将由瑞士洛桑贝嘉芭蕾舞团联手东京芭蕾舞团、上海芭蕾舞团、上海歌剧院合唱团及交响乐团合力重塑“贝九”，近300人的恢宏阵容，必将成为2014年演出界的盛事。

　　国外名家八方云集，一流团体熠熠生辉。本届艺术节期间，世界级的名家名团将轮番献演，节目品质高、亮点多。尤里•特米卡诺夫携手俄罗斯历史最悠久的交响乐团圣彼得堡爱乐乐团带来柴可夫斯基的作品、由长野健执棒的加拿大蒙特利尔交响乐团将亮相“加拿大文化周”、被誉为交响乐旗舰的意大利圣切契利亚乐团将带来意大利歌剧序曲和勃拉姆斯的恢弘巨制，并由当代最杰出的指挥家安东尼奥•帕帕诺担任指挥。被音乐界称为“最纯肖邦”演奏者的青年钢琴家吴牧野将带来独奏音乐会；著名大提琴家米沙•麦斯基、“歌剧女皇”安吉拉•乔治乌、“小提琴女王”郑京和都将登台献艺。荷兰国家芭蕾舞团将带来古典芭蕾《吉赛尔》、美籍华人艺术家沈伟将带来舞蹈团现代舞作品《春之祭》与《声希》、丹麦国家舞蹈团的现代舞《璀璨黑钻》将炫酷的舞美灯光与刚劲抽象的现代舞和柔媚多情的芭蕾互相交织，视觉效果极佳。

　　原创方面，国内原创新作风格多样。本届艺术节的舞台，涌现出了一批国内优秀原创剧目。此次参加国际艺术节演出的芭蕾舞剧《小美人鱼》是中央芭蕾舞团联手编舞大师为纪念安徒生诞辰200周年而创作编排的中国版《小美人鱼》；中国国家话剧院的《四川好人》等四部话剧、无锡歌舞剧院《丹顶鹤》、甘肃省歌剧院原创歌剧《貂蝉》、北京曲剧团曲剧《四世同堂》、上海越剧院《甄嬛》等上海本土剧目的集中献演充分展示了国内文艺院团与艺术家们生生不息的创作热情。

　　王隽：今年扶青计划的委约创作主题是“进化---适应与衍变”，重点将立足人才发现、做深孵化和培育，做实“推新”、“海漂”计划。

　　随着艺术节连续几年力推扶持青年艺术家计划，已在海内外产生了积极影响，今年扶青计划的作品中，已有不少来自港台地区以及旅居国外的华人青年艺术家；此外，一批文化名人、表演艺术家将和青年艺术家们面对面交流，共同为创想周活动增姿添色；我们还将与春秋航空联合推出北京、港台等城市艺术爱好者观摩上海艺术节的特别航班，方便他们组团参加今年的“青年艺术创想周”，并观摩其他艺术节演出。

　　艺术校园行方面，今年共策划了40多台演出和活动，除了前几年形成的演前导赏、演后谈等寓教于艺术的活动外，今年还加强了进校园的专场演出、上海学生艺术团走出去交流的内容，形式更加丰富，内容更加扎实。

　　3、上海电视台：我想请问下刘文国总监，刚才发布中介绍了这次艺术节将新增加“户外演出”板块，以低票价吸引观众，想请刘总监具体介绍下这一新板块的情况。

　　刘文国：近几年艺术节的演出票销售一直很火爆，由于受场次所限，很多观众被挡在了剧场门外。为了让更多观众能亲近艺术、走进艺术节，今年上海国际艺术节将新设“户外演出”板块。演出将覆盖“1+17”，艺术节室内剧场加17个区县的户外舞台或专业剧场。届时，我们将向市民呈现30多场国际、国内优秀专业团体的精彩节目，内容包括总政歌舞团的“爱我中华大型公益演唱会”、以色列国家交响乐团音乐会、西班牙国家舞蹈团当代芭蕾专场、匈牙利提线木偶剧等。演出场地将分散在上海城市音乐草坪、襄阳公园、虹口体育场、浦东小陆家嘴南滨江以及远郊的室内剧场等近20个不同地点。“户外演出”板块将以好看的节目和亲民的低价票吸引众多观众。

　　4、解放日报：我是解放日报记者，想请问滕俊杰总监，办好艺术节，对于上海建设亚太地区演艺之都有何重要性？

　　滕俊杰（艺术节组委会副秘书长、市文化广播影视管理局艺术总监）：每年近50台的参演剧目，15万人走进剧场，200多项覆盖17个区县辐射长三角的公共文化活动，每年吸引400多万人参与，为期一个月的中国上海国际艺术节已经真正成为上海最具标志性的文化活动之一。随着办节效应的不断放大，上海国际艺术节在世界的影响力也越来越大，许多观众都慕名前来，在上海感受浓郁的文化艺术氛围。为建设亚洲演艺之都打下了坚实的基础。同时，上海国际艺术节本身的辐射能力也不断增强，经过不断创新，许多品牌活动为大众熟悉，而“扶持青年艺术家计划”、“户外演出”系列等一系列活动又将形成新的关注点与亮点，使上海形成了具有自身特色的文化品牌，成为亚洲演艺之都建设的重要标志。

　　徐威（上海市政府新闻发言人）：如果各位记者没有问题，今天的发布会到此结束，谢谢大家。